शब्दकोश
Hindi and Sanskrit words for the commonly used English/Urdu words.
| Urdu / Arabic / English | Hindi /Sanskrit |
| ग़नीमत (लूट का माल / माल-ए-ग़नीमत ) | शुक्र |
| मुसीबत, आफ़त, तकलीफ़, ग़म | संकट, कष्ट, समस्या, संताप, विषाद |
| मसला / मामला | समस्या |
| दिमाग़, अक़्ल | बुद्धि, मस्तिष्क, विवेक |
| इज़ाजत | आज्ञा |
| इज्ज़त | सम्मान |
| बेइज्जत, बेइज्जती | अपमानित, अपमान |
| बेगैरत | लज्जाहीन |
| ईमान, ईमानदार | धर्म, धार्मिक / सच्चा, विश्वसनीय, भरोसेमंद |
| जिम्मेदार, जिम्मेदारी | उत्तरदायी, उत्तरदायित्व |
| गैरजिम्मेदार, लापरवाह | अनुत्तरदायी, दायित्वहीन |
| इंतजार | प्रतीक्षा |
| चीज़ | वस्तु |
| इंतजाम | व्यवस्था |
| ख़राब | नष्ट, भ्रष्ट, व्यर्थ, सड़ा |
| ज़ुबान, वायदा | जीभ, जिह्वा, वचन, वाणी, प्रण, प्रतिज्ञा, संकल्प |
| शर्म | लज्जा |
| बेशर्म / बेहया, बेशर्मी | लज्जाहीन, अमर्यादित |
| boring | ऊबाऊ |
| खतरा | संकट |
| एहसान | उपकार |
| बीवी | पत्नी, धर्मपत्नी, अर्धांगिनी |
| achievement | उपलब्धि |
| गुफ़्तगू | बातचीत, चर्चा, संवाद |
| idea | युक्ति |
| decision / फ़ैसला | निर्णय |
| ज़िद, ज़िद्दी | हठ, हठी |
| लानत | धिक्कार |
| खैरियत | कुशल, कुशल मंगल, |
| ग़लत | अनुचित, बुरा |
| सही | उचित, ठीक, अच्छा |
| बेबुनियाद | निराधार, निर्मूल, मिथ्या / झूठ |
| नालायक | अयोग्य, निकम्मा |
| क़दम | पग, डग |